{"editorial":{"content_id":"10d66bfc-56d5-49cf-b63e-e0cab5fdc3ab","slug":"article-20261107-6d6a3b","content_type":"news","title":"巴西第九次参加上海进博会，36家企业参展预计成交2.8亿美元","summary":"巴西出口投资促进局协调巴西代表团参加第九届中国国际进口博览会，36家企业和合作社参展，预计为巴西企业带来2.8亿美元业务。","body":"巴西出口投资促进局（ApexBrasil）协调的巴西代表团已完成第九届中国国际进口博览会（CIIE）国家展馆布展，本届共有36家企业和合作社参展，预计为巴西企业带来2.8亿美元业务。展会持续至11月10日。\n\n巴西出口投资促进局农业综合企业经理佩德罗·内托（Pedro Netto）表示，中国进口商将看到一个多元化的展示窗口，展品包括特色咖啡、阿萨伊、卡莎萨酒、牛奶酱、水果果浆，以及家庭农业合作社、奶酪面包和奶粉制造商的产品。\n\n巴西肉类出口工业协会（ABIEC）与巴西出口投资促进局合作设立动物蛋白专属展馆，集中面向亚洲大买家展示巴西牛肉、猪肉和禽肉。\n\n据巴西出口投资促进局市场情报调查，上一年的中巴双边贸易额创下1709亿美元纪录，巴西对华出口999亿美元，巴西获得290亿美元顺差。\n\n巴西出口投资促进局称，连续参展不仅在于提升销售额，也在于巩固巴西作为优质合作伙伴的战略定位，推动更高附加值产品进入亚洲大型分销商和零售商的视野。","why_it_matters":null,"cbi_observation":null,"direction_tag":"双边","primary_category":"贸易物流","secondary_topics":["贸易","投资","行业趋势"],"content_level":"编辑整理","event_type":"展会动态","audience_tags":[],"event_location":null,"verification_status":"unverified","published_at":"2026-11-07T11:06:32.301Z","display_date":"2026-11-07","source_published_at":null,"source_url":"https://comexdobrasil.com/brasil-organiza-9a-participacao-na-feira-de-importacoes-de-xangai-com-expectativa-de-us-200-milhoes-em-negocios/","source_name":"Comex do Brasil","source_language":"pt","author_name":"编辑部","risk_level":"low","risk_flags":[],"opportunity_flags":["market_entry_opportunity","partnership_opportunity"],"trend_signals":["bilateral_trade_acceleration"]},"intelligence":{"intel_id":"e3f035e5-815a-4d87-8d84-c09a9b3ab5ac","version":1,"event_type":"贸易流动变化","event_date":null,"main_entities":[{"name":"巴西出口投资促进局（ApexBrasil）","role":"协调巴西代表团参加第九届中国国际进口博览会并组织国家展馆布展","type":"government_body","country":"巴西","normalized_name":null},{"name":"中国国际进口博览会（CIIE）","role":"巴西企业展示产品并对接中国进口商和分销商的展会平台","type":"platform","country":"中国","normalized_name":null},{"name":"巴西肉类出口工业协会（ABIEC）","role":"与ApexBrasil合作设立动物蛋白专属展馆，集中展示巴西牛肉、猪肉和禽肉","type":"sector","country":"巴西","normalized_name":null},{"name":"佩德罗·内托（Pedro Netto）","role":"巴西出口投资促进局农业综合企业经理，介绍参展展品结构","type":"person","country":"巴西","normalized_name":null}],"main_action":"巴西出口投资促进局协调36家企业和合作社参加第九届进博会，预计成交2.8亿美元。","key_numbers":[{"unit":"家","label":"参展企业及合作社数量","value":"36"},{"unit":"亿美元","label":"预计业务额","value":"2.8"},{"unit":"亿美元","label":"上一年中巴双边贸易额","value":"1709"},{"unit":"亿美元","label":"巴西对华出口额","value":"999"},{"unit":"亿美元","label":"巴西对华贸易顺差","value":"290"}],"facts":[{"verified":false,"statement":"巴西出口投资促进局协调的巴西代表团已完成第九届中国国际进口博览会国家展馆布展。","source_excerpt":null},{"verified":false,"statement":"本届共有36家巴西企业和合作社参展。","source_excerpt":null},{"verified":false,"statement":"巴西出口投资促进局预计本届参展将为巴西企业带来2.8亿美元业务。","source_excerpt":null},{"verified":false,"statement":"展会持续至11月10日。","source_excerpt":null},{"verified":false,"statement":"巴西肉类出口工业协会与巴西出口投资促进局合作设立动物蛋白专属展馆，集中展示巴西牛肉、猪肉和禽肉。","source_excerpt":null},{"verified":false,"statement":"巴西出口投资促进局市场情报调查显示，上一年中巴双边贸易额创下1709亿美元纪录，巴西对华出口999亿美元，巴西获得290亿美元顺差。","source_excerpt":null}],"assessments":[{"statement":"巴西连续参展并设立动物蛋白专属展馆，显示肉类及高附加值食品仍是其对华推广重点。","confidence":"medium","basis_fact_index":null},{"statement":"若2.8亿美元预计业务落地，将有助于巩固巴西作为中国农产品和食品供应国的战略定位。","confidence":"medium","basis_fact_index":null},{"statement":"上一年中巴双边贸易额创纪录的数据，为巴西企业扩大对华业务预期提供了支撑。","confidence":"medium","basis_fact_index":null}],"actions":[{"target":"both","priority":"high","description":"跟踪进博会闭幕后巴西代表团实际签约金额、企业反馈和成交转化情况。"},{"target":"system","priority":"normal","description":"核实第九届进博会具体举办日期及2.8亿美元预计成交额的统计口径。"},{"target":"user","priority":"normal","description":"关注巴西特色咖啡、阿萨伊、卡莎萨酒、水果果浆及乳制品等对华渠道拓展机会。"}],"affected_audience":["巴西参展企业和农业合作社","中国进口商与分销商","中国零售商和食品加工企业","肉类及动物蛋白贸易商","农产品和食品行业投资者"],"risk_flags":[],"opportunity_flags":["market_entry_opportunity","partnership_opportunity"],"trend_signals":["bilateral_trade_acceleration"],"follow_up_needed":true,"follow_up_questions":["第九届中国国际进口博览会的具体举办日期和展期是什么？","2.8亿美元预计成交额基于哪些企业、品类或意向订单测算？","36家参展企业和合作社的名单及主要展品品类有哪些？","上一年中巴双边贸易额1709亿美元等数据的具体统计来源和口径是什么？"],"related_topics":["中巴双边贸易","中国国际进口博览会","巴西农产品出口","动物蛋白贸易","高附加值食品","农业合作社"],"verification_status":"unverified","confidence_score":0.7,"generated_at":"2026-11-07T11:06:58.147Z"},"meta":{"canonical_url":"https://chinabrazilinsight.com/news/article-20261107-6d6a3b","api_url":"https://chinabrazilinsight.com/api/public/content/article-20261107-6d6a3b","markdown_url":"https://chinabrazilinsight.com/api/public/content/article-20261107-6d6a3b?view=markdown","json_url":"https://chinabrazilinsight.com/api/public/content/article-20261107-6d6a3b?view=json","last_updated":"2026-11-07T11:06:58.198Z","platform":"China Brazil Insight","platform_url":"https://chinabrazilinsight.com"}}